Po ureditvi, ki jo predlaga vlada, bi bil odvetnik, postavljen po uradni dolžnosti in odvetnik, ki izvaja storitve brezplačne pravne pomoči, upravičen do plačila v višini polovice zneska, ki bi mu sicer pripadal po odvetniški tarifi. Odvetniško tarifo v višini 0,459 evra je odvetniška zbornica sprejela septembra.
Vlada pojasnjuje, da novela upošteva pomembno razliko med situacijo, ko na eni strani odvetniki delujejo na trgu in prosto iščejo stranke, na drugi strani pa delujejo v okviru obveznega sistema zastopanja po uradni dolžnosti v kazenskih postopkih in v okviru obveznega sistema zagotavljanja brezplačne pravne pomoči. V slednjem primeru odvetniki namreč niso izpostavljeni negotovosti glede strank in plačila, saj je to zagotovljeno iz državnega proračuna.
Novela prispeva tudi h krepitvi pravne države s predlaganimi določbami, ki predvidevajo vzpostavitev preglednega in ažurnega javnega prikaza podrobnejših statističnih in vsebinskih podatkov o sposobnosti odvetništva, da se učinkovito odziva na nepravilnosti, ki jih zazna v lastnih vrstah, so še dodali na vladi.
